O nas

Historia Stowarzyszenia

Syrakuzy mogą poszczycić się jedną z najliczniejszych społeczności Polaków na Sycylii. Przez wiele lat Polacy z tego miasta aktywnie uczestniczyli i współpracowali z inicjatywami organizowanymi przez stowarzyszenia Polaków „Amici dell’Europa” (Przyjaciele Europy) w pobliskiej Katanii.

W 2018 roku nadszedł jednak odpowiedni moment, by pójść własną drogą i zacząć organizować wydarzenia edukacyjne oraz kulturalne również w Syrakuzach. Tak powstało Włosko-Polskie Stowarzyszenie Kulturalne Triskeles, które zostało oficjalnie zarejestrowane na początku 2019 roku.

Spotkanie associazione triskeles
Spotkanie jeszcze w Katanii, gronie „Amici dell’Europa”

Wkrótce potem, z inicjatywy głównej założycielki, mgr Grażyny Czogały, TRISKELES dołączyło do wielkiej rodziny stowarzyszeń polonijnych z obszaru całej Italii – centralnego Związku Polaków we Włoszech z siedzibą w Rzymie. Rozpoczęła się w ten sposób owocna współpraca z Ambasadą Rzeczypospolitej Polskiej w Rzymie, Konsulatem Honorowym RP w Palermo, Polskim Kontyngentem NATO w Sigonelli (CT), lokalnymi władzami sycylijskimi oraz innymi stowarzyszeniami kulturalnymi z regionu.

Przez kilka lat Stowarzyszenie Triskeles miało do dyspozycji lokal galerii, będącej własnością prywatną jednego z członków. W tejże galerii organizowane były nasze wystawy, spotkania kulturalne i statutowe, a goście mieli do dyspozycji spory księgozbiór i czasopisma w języku polskim. „Galeria Triskeles” gościła bezpłatnie większość wystaw oraz wydarzeń kulturalnych i rekreacyjnych organizowanych przez nasze stowarzyszenie.

Wiele naszych inicjatyw spotkało się z dużym uznaniem w środowisku kulturalnym Syrakuz i zostało odnotowanych także w kronice wydarzeń organizowanych przez stowarzyszenia zrzeszone w Z. P. w W. i opublikowanych w oficjalnym piśmie wychodzącym w Rzymie „Biuletyn”

W roku 2024 obchodziliśmy piątą rocznicę działalności, jednak ten rok oznaczał również zamknięcie „naszej” galerii, co pociągnęło za sobą pewne zmiany organizacyjne w łonie samej organizacji.

Stowarzyszenie Triskeles nie przestaje jednak działać – nadal pracuje na rzecz upowszechniania kultury polskiej na Sycylii, przełamywania stereotypów oraz pogłębiania wzajemnej znajomości i szacunku między dwoma narodami – polskim i włoskim.

Cele i osiągnięcia

Stowarzyszenie Triskeles działa w wymagającym środowisku. Naszą pracę utrudnia zarówno oddalenie od głównych ośrodków życia kulturalnego, Rzymu, Palermo czy Katanii, jak i nikłe wsparcie ze strony polskich instytucji działających we Włoszech. Dodatkowym wyzwaniem jest ograniczone zainteresowanie władz regionalnych Sycylii współpracą z prywatnymi organizacjami kulturalnymi. Dodatkowo społeczność polska w naszym regionie jest rozproszona i i nie mamy stałych punktów odniesienia, co utrudnia dotarcie do szerszego grona potencjalnych uczestników naszych inicjatyw.

Mimo to, przez sześć lat działalności nigdy nie zabrakło z naszej strony zaangażowania i entuzjazmu.

Głównym celem stowarzyszenia była i pozostaje promocja języka ojczystego, wzrost kulturalny oraz pozytywna integracja społeczności polskiej, a także upowszechnianie wiedzy o historii i kulturze Polski na obszarze prowincji Syrakuzy.

Oprócz naszej regularnej działalności programowej, stowarzyszenie systematycznie upamiętniało święta narodowe i tradycyjne rocznice, podtrzymując pamięć o ważnych wydarzeniach i postaciach.

Zawsze angażowaliśmy się w rozpowszechnianie informacji, które mogłyby zachęcić do jak najszerszego udziału w wydarzeniach kulturalnych związanych z Polską, takich jak wystawy, koncerty czy prezentacje książek.

Spotkanie associazione triskeles
Spotkanie w grudniu 2018, na ktorym zapada decyzja o założeniu stowarzyszenia w Syrakuzach

Wśród naszych największych osiągnięć można wymienić nagłośnienie trudnych doświadczeń zesłania naszej najstarszej członkini – pani Teresy Bobrowskiej, ofiary sowieckich łagrów, a następnie wychowanki afrykańskiego obozu dla nieletnich uchodźców polskich, którego „ojcem” był legendarny gen. W. Anders.

Wzięliśmy również udział w projekcie Konsulatu Ambasady RP w Rzymie – „Polonica in Italia”, w ramach którego poszukiwaliśmy i dokumentowaliśmy ślady pozostawione przez wybitnych rodaków na Sycylii. Efektem tych działań była wystawa przygotowana przez nasze stowarzyszenie, która została już dwukrotnie zaprezentowana w różnych miejscach w Syrakuzach.

Z biegiem lat nasze stowarzyszenie wyróżniło się także na polu posługi duchowej na rzecz wspólnoty.

Prawie zawsze udawało nam się zorganizować nabożeństwa w języku polskim w okresie najważniejszych świąt chrześcijańskich, takich jak Boże Narodzenie i Wielkanoc.

Okazje te służyły również poznawaniu artystycznego i architektonicznego dziedzictwa zabytkowych kościołów Syrakuz.

Zarząd

PREZES – Grażyna Czogała

SEKRETARZ – Mario Dell’ Aquila

SKARBNIK – Patrizia Dell’ Aquila

Liderzy społeczności

Członkini stowarzyszenia associazione triskeles
Członek stowarzyszenia associazione triskeles
Członek stowarzyszenia associazione triskeles

To miejsce przeznaczone na krótką informację, opis lub wprowadzenie do treści. Tekst zostanie wkrótce dodany. Prosimy o cierpliwość – przygotowujemy coś ciekawego.

To miejsce przeznaczone na krótką informację, opis lub wprowadzenie do treści. Tekst zostanie wkrótce dodany. Prosimy o cierpliwość – przygotowujemy coś ciekawego.

To miejsce przeznaczone na krótką informację, opis lub wprowadzenie do treści. Tekst zostanie wkrótce dodany. Prosimy o cierpliwość – przygotowujemy coś ciekawego.

Członkini stowarzyszenia associazione triskeles
Członek stowarzyszenia associazione triskeles

To miejsce przeznaczone na krótką informację, opis lub wprowadzenie do treści. Tekst zostanie wkrótce dodany. Prosimy o cierpliwość – przygotowujemy coś ciekawego.

To miejsce przeznaczone na krótką informację, opis lub wprowadzenie do treści. Tekst zostanie wkrótce dodany. Prosimy o cierpliwość – przygotowujemy coś ciekawego.