Historia Stowarzyszenia
Syrakuzy mogą poszczycić się jedną z najliczniejszych społeczności Polaków na Sycylii. Przez wiele lat Polacy z tego miasta aktywnie uczestniczyli i współpracowali z inicjatywami organizowanymi przez stowarzyszenia Polaków „Amici dell’Europa” (Przyjaciele Europy) w pobliskiej Katanii.
W 2018 roku nadszedł jednak odpowiedni moment, by pójść własną drogą i zacząć organizować wydarzenia edukacyjne oraz kulturalne również w Syrakuzach. Tak powstało Włosko-Polskie Stowarzyszenie Kulturalne Triskeles, które zostało oficjalnie zarejestrowane na początku 2019 roku.

Wkrótce potem, z inicjatywy głównej założycielki, mgr Grażyny Czogały, TRISKELES dołączyło do wielkiej rodziny stowarzyszeń polonijnych z obszaru całej Italii – centralnego Związku Polaków we Włoszech z siedzibą w Rzymie. Rozpoczęła się w ten sposób owocna współpraca z Ambasadą Rzeczypospolitej Polskiej w Rzymie, Konsulatem Honorowym RP w Palermo, Polskim Kontyngentem NATO w Sigonelli (CT), lokalnymi władzami sycylijskimi oraz innymi stowarzyszeniami kulturalnymi z regionu.
Przez kilka lat Stowarzyszenie Triskeles miało do dyspozycji lokal galerii, będącej własnością prywatną jednego z członków. W tejże galerii organizowane były nasze wystawy, spotkania kulturalne i statutowe, a goście mieli do dyspozycji spory księgozbiór i czasopisma w języku polskim. „Galeria Triskeles” gościła bezpłatnie większość wystaw oraz wydarzeń kulturalnych i rekreacyjnych organizowanych przez nasze stowarzyszenie.

Wiele naszych inicjatyw spotkało się z dużym uznaniem w środowisku kulturalnym Syrakuz i zostało odnotowanych także w kronice wydarzeń organizowanych przez stowarzyszenia zrzeszone w Z. P. w W. i opublikowanych w oficjalnym piśmie wychodzącym w Rzymie „Biuletyn”
W roku 2024 obchodziliśmy piątą rocznicę działalności, jednak ten rok oznaczał również zamknięcie „naszej” galerii, co pociągnęło za sobą pewne zmiany organizacyjne w łonie samej organizacji.
Stowarzyszenie Triskeles nie przestaje jednak działać – nadal pracuje na rzecz upowszechniania kultury polskiej na Sycylii, przełamywania stereotypów oraz pogłębiania wzajemnej znajomości i szacunku między dwoma narodami – polskim i włoskim.
Cele i osiągnięcia
Stowarzyszenie Triskeles działa w wymagającym środowisku. Naszą pracę utrudnia zarówno oddalenie od głównych ośrodków życia kulturalnego, Rzymu, Palermo czy Katanii, jak i nikłe wsparcie ze strony polskich instytucji działających we Włoszech. Dodatkowym wyzwaniem jest ograniczone zainteresowanie władz regionalnych Sycylii współpracą z prywatnymi organizacjami kulturalnymi. Dodatkowo społeczność polska w naszym regionie jest rozproszona i i nie mamy stałych punktów odniesienia, co utrudnia dotarcie do szerszego grona potencjalnych uczestników naszych inicjatyw.
Mimo to, przez sześć lat działalności nigdy nie zabrakło z naszej strony zaangażowania i entuzjazmu.
Głównym celem stowarzyszenia była i pozostaje promocja języka ojczystego, wzrost kulturalny oraz pozytywna integracja społeczności polskiej, a także upowszechnianie wiedzy o historii i kulturze Polski na obszarze prowincji Syrakuzy.
Oprócz naszej regularnej działalności programowej, stowarzyszenie systematycznie upamiętniało święta narodowe i tradycyjne rocznice, podtrzymując pamięć o ważnych wydarzeniach i postaciach.
Zawsze angażowaliśmy się w rozpowszechnianie informacji, które mogłyby zachęcić do jak najszerszego udziału w wydarzeniach kulturalnych związanych z Polską, takich jak wystawy, koncerty czy prezentacje książek.

Wśród naszych największych osiągnięć można wymienić nagłośnienie trudnych doświadczeń zesłania naszej najstarszej członkini – pani Teresy Bobrowskiej, ofiary sowieckich łagrów, a następnie wychowanki afrykańskiego obozu dla nieletnich uchodźców polskich, którego „ojcem” był legendarny gen. W. Anders.
Wzięliśmy również udział w projekcie Konsulatu Ambasady RP w Rzymie – „Polonica in Italia”, w ramach którego poszukiwaliśmy i dokumentowaliśmy ślady pozostawione przez wybitnych rodaków na Sycylii. Efektem tych działań była wystawa przygotowana przez nasze stowarzyszenie, która została już dwukrotnie zaprezentowana w różnych miejscach w Syrakuzach.
Z biegiem lat nasze stowarzyszenie wyróżniło się także na polu posługi duchowej na rzecz wspólnoty.
Prawie zawsze udawało nam się zorganizować nabożeństwa w języku polskim w okresie najważniejszych świąt chrześcijańskich, takich jak Boże Narodzenie i Wielkanoc.
Okazje te służyły również poznawaniu artystycznego i architektonicznego dziedzictwa zabytkowych kościołów Syrakuz.
Zarząd
PREZES – Grażyna Czogała
SEKRETARZ – Mario Dell’ Aquila
SKARBNIK – Patrizia Dell’ Aquila
Liderzy społeczności



To miejsce przeznaczone na krótką informację, opis lub wprowadzenie do treści. Tekst zostanie wkrótce dodany. Prosimy o cierpliwość – przygotowujemy coś ciekawego.
To miejsce przeznaczone na krótką informację, opis lub wprowadzenie do treści. Tekst zostanie wkrótce dodany. Prosimy o cierpliwość – przygotowujemy coś ciekawego.
To miejsce przeznaczone na krótką informację, opis lub wprowadzenie do treści. Tekst zostanie wkrótce dodany. Prosimy o cierpliwość – przygotowujemy coś ciekawego.


To miejsce przeznaczone na krótką informację, opis lub wprowadzenie do treści. Tekst zostanie wkrótce dodany. Prosimy o cierpliwość – przygotowujemy coś ciekawego.
To miejsce przeznaczone na krótką informację, opis lub wprowadzenie do treści. Tekst zostanie wkrótce dodany. Prosimy o cierpliwość – przygotowujemy coś ciekawego.

